As versões que nos chegam de todo o mundo, e que atravessam os mais diversos géneros musicais, vêm comprovar o apelo universal da obra de José Afonso.
Como disse um dia Carlos Paredes, “José Afonso acabou por criar uma canção diferente, ao nível de um Georges Brassens ou de um Jacques Brel – afinal, a sua própria canção, aquela que ele sentia que obrigatoriamente tinha de cantar. Foi talvez o intérprete português que conseguiu maior projecção internacional sem qualquer campanha de promoção”.
Nesta página em constante actualização, esforçamo-nos por listar todas as versões de temas de José Afonso feitas desde a década de 60 até hoje. Grande parte destas versões pode ser escutada, bastando para isso clicar no botão do lado direito. Devido às configurações de alguns vídeos, os mesmos apenas poderão ser visualizados na página do Youtube, bastando para isso clicar em “Ver no Youtube”.
Escreva-nos caso conheça alguma versão não listada. Muito obrigado.