versões
| 1961 |
Artista: Adriano Correia de OliveiraVersões: Balada da Esperança Álbum: Fados de Coimbra (EP) Editora: Orfeu ATEP 6035 |
| 1962 |
Artista: Adriano Correia de OliveiraVersões: Minha mãe Álbum: Fados de Coimbra (EP) Editora: Orfeu ATEP 6077 |
| 1964 |
Artista: TitãsVersões: Menino d’oiro Álbum: Os Titãs Editora: Orfeu ATEP 6073 |
Artista: Rui PatoVersões: Vampiros/Menino do Bairro Negro/Quadras, Pastor do Bensafrim, Na fonte está Lianor Álbum: Rui Pato interpreta em viola José Afonso Editora: Rapsódia EPF 5241 |
| 1965 |
Artista: Germano RochaVersões: Lago do Breu, Vampiros, Senhor Poeta , Menino do bairro negro Álbum: Germano Rocha Editora: Barclay 86112 Standard |
Artista: Trio OdemiraVersões: Menino d’oiro Álbum: Trio odemira (EP) Editora: RCA TP-161 |
| 1967 |
Artista: Adriano Correia de OliveiraVersões: Elegia Álbum: Elegia (EP) Editora: Orfeu ATEP 6175 |
Artista: João QueirozÁlbum: Minha Barca Versões: Menino d’Oiro Editora: Tecla TE 1023 |
Artista: Germano RochaÁlbum: Ballades Portugaises Versões: Os Bravos, Coro dos Caídos, Trovas Antigas, Minha Mãe, Ao Longe (Canção Longe), O Mar (Canção do Mar), Ó Vila de Olhão, Balada Aleixo, Altos Castelos Editora: Panache -Barclay 820 036 (França) |
Artista: Rui de MascarenhasÁlbum: Rui de Mascarenhas Versões: Menino d’Oiro Editora: Telectra RCA Victor TPLS 370 |
| 1968 |
Artista: Adriano Correia de OliveiraVersões: Menina dos Olhos Tristes (antes de José Afonso a gravar) Álbum: Menina dos Olhos Tristes (EP) Editora: Orfeu |
Artista: Adriano Correia de OliveiraÁlbum: Menina dos Olhos Tristes (EP) Versões: Menina dos Olhos Tristes Editora original: Orfeu ATEP 6275 |
| 1969 |
Artista: Rute e Vieira da SilvaVersões: Natal dos simples Álbum: Canções de Natal (Single) Editora: RR Discos RREP 5001 |
Artista: Filipe BritoVersões: Tecto na montanha Álbum: Novo Editora: Movieplay Zip Zip |
Artista: José BorgesÁlbum: Fados (EP) Versões: Tenho Barcos, Tenho Remos Editora: Estúdio EEP 50 088 |
Artista: Nuestro pequeño mundoVersões: Natal dos simples Álbum: Buenas noticias de nuestro pequeño mundo (EP) Editora: Movieplay |
| 1970 |
Artista: Teresa Paula BritoÁlbum: Teresa Paula Brita Canta José Afonso (EP) Versões: Balada do Sino, Vejam Bem, O Cavaleiro e o Anjo, A Cidade Editora original: Riso & Ritmo RREP 0073 |
Artista: DanielÁlbum: João Emigrante (EP) Versões: Menina dos Olhos Tristes Editora: Estúdio EEP 50 124 |
Artista: Isabel FontesÁlbum: Isabel Fontes Versões: Canção de Embalar Editora: Belter 51986 |
Artista: Peter GoedhartÁlbum: Fados de Coimbra Versões:: Maria, Canção do Mar Editora: Orfeu ATEP 6365 Obs.: Este será o primeiro disco de um intérprete estrangeiro a gravar José Afonso. No ano anterior, Peter Goedhart, natural da Holanda, tinha participado no Zip-Zip. |
Artista: Américo LimaVersões: Minha Mãe, Balada do Outono Álbum: Coimbra no Passado e no Presente Editora: Valentim de Carvalho | Decca SPEP 1340 |
Artista: Amália RodriguesVersões: Natal dos simples e Balada do sino Álbum: Natal dos simples (Single) Editora: Columbia/VC |
Artista: Carlos do CarmoVersões: Menino d’Oiro Álbum: Carlos do Carmo no Curto-Circuito (EP) Editora original: Tecla TE 1061 |
| 1971 |
Artista: Filipe de BritoÁlbum: Canto Moço (EP) Versões: Canto Moço Editora: Orfeu ATEP 6398 |
Artista: Pedro Osório e seus amigosÁlbum: Música portuguesa para dançar Versões: Natal dos simpçes Editora: Alvorada LP-S-50-65 |
Artista: Pedro Osório e Seus AmigosVersões: Natal dos Simples Álbum: Música Portuguesa para Dançar Editora: Rádio Triunfo | Alvorada LP-S-50-65 | 1971 |
Artista: José CalvárioVersões: Chamaram-me Cigano, Vejam Bem Álbum: Música Nossa, Música Nova Editora: Orfeu STAT 008 |
Artista: Conjunto de guitarras de Fernando AlvimVersões: Natal dos simples Álbum: Conjunto de guitarras de Fernando Alvim (EP) Editora: Tecla TE 1078 |
| 1972 |
Artista: Os novíssimosVersões: Altos Castelos Álbum: Os novíssimos (EP) Editora: Alvorada EP-60-1358 |
Artista: Os novíssimosVersões: Trovas antigas Álbum: Natal dos simples (EP) Editora: Alvorada EP-60-1359 |
Artista: Filipe de BritoVersões: Avenida de Angola Álbum: Avenida de Angola Editora: Orfeu ATEP 6432 |
| 1973 |
Artista: Carlos Alberto Moniz e Maria do AmparoÁlbum: 3 Novas & 3 Velhas Versões: As Noivas de Bilros, Sete Fadas Me Fadaram Editora: Sassetti Zip 10051/E Obs.: “As Noivas de Bilros” nunca foi gravado por José Afonso |
| 1974 |
Artista: Nara LeãoVersões: Grândola Vila Morena e Maio, Maduro Maio Álbum: A Senha do Novo Portugal (EP) Editora: Philips 6069111 |
Artista: Vozes Livres | Direcção musical de Resende DiasVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Vozes Livres (EP) Editora: Roda RPE 1297 |
Artista: Paula Ribas e Luís N’GambiVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Portugal, hoje Editora: Discos Marcus Pereira 403.5018 |
Artista: Amália RodriguesVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Grândola , vila morena (Single) Editora: Columbia 8E 006 40322 G Obs.: Editado também em França com o subtítulo Chant des partisans portugais |
Artista: Roberto LealVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Lisboa antiga Editora: RGE/ Fermata |
Artista: Carlos do CarmoVersões: Menino D’oiro Álbum: Pomba Branca (EP) Editora: Tecla 1111 |
Artista: Banda do Batalhão de Caçadores nº 5Versões: Grândola Vila Morena Álbum: Amanhecer heróico (EP) Editora: Telectra 17045 S |
Artista: José AlitoVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Grândola Vila Morena (Single) Editora: Disques Nogueira NS14 |
Artista: Maria da FéVersões: Grândola Vila Morena Álbum: A Mais Bela Herança (S) Editora original: Estúdio SIN 214 |
Artista: Grupo Coral dos Ceifeiros da Casa do Povo de CubaVersões: Grândola vila morena Álbum: Grupo Coral dos Ceifeiros da Casa do Povo de Cuba (Single) Editora: Decca SPN 172 G |
Artista: Banda da ArmadaÁlbum: Grândola Vila Morena Versões: Grândola Vila Morena Editora: Valentim de Carvalho EMI 8E 046 40349 |
Artista: Miguel Salerno com sua Orquestra e CorosÁlbum: E Depois do Adeus… e Outros Grandes Êxitos da Música Portuguesa Versões: Venham Mais Cinco Editora: Alvorada LP-S-50-82 |
Artista: Ana PintoVersões: Ana Pinto usa a música Grândola Vila Morena para acompanhar a letra do tema Fato de Ganga Álbum: Fato de ganga Editora: Cravos de Abril |
Artista: Emílio dos SantosVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Grândola Vila Morena Editora: ESR Lourenço Marques ESR 008 |
| 1975 |
Artista: Grupo Coral Os Ganhões de Castro VerdeVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Castro Verde É Nossa Terra Editora: Valentim de Carvalho | Decca SLPDS 2032 |
Artista: António Mourão: Pregão da LiberdadeVersões: Balada do sino, Era de Noite e Levaram Editora original: Valentim de Carvalho | Decca | SLPDR 4003 Obs.: Posteriormente desdobrado em 3 EP’s. Os Versões: de JA foram incluídos nos EP’s Pregão da Liberdade (Balada do Sino, SPEP 1471) e Era de Noite e Levaram (Era de Noite e Levaram, SPEP 1473), editados em 1977 |
Artista: Vários ArtistasVersões: Catarina Eufémia, Vampiros, Canto Moço, Mulher da Erva Álbum: Poder Popular Editora: Portugal-Spaniengruppe Berlin | TCR 75 014 Obs.: LP editado na Alemanha com três cantores portugueses (Carlos Janeiro Pombo, Eduarda Rabaça e Manuel Salvador) e quatro instrumentistas alemães. Catarina Eufémia é o título atribuído ao Versões Cantar Alentejano. |
Artista: Vários artistas: Rádio Renascença — Ao Serviço da Classe Operária, dos Camponeses e do Povo TrabalhadorVersões: Grândola Vila Morena Editora: Expression Spontanée — Comité Portugal | ES.32 Obs.: LP editado em França de solidariedade com a Rádio Renascença, não são indicados os intérpretes |
Artista: Instrumental DezVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Grândola Vila Morena Editora: Roda | RPE 1365 |
Artista: Coro Nacional 2000Versões: Grândola Vila Morena Álbum: Êxitos na Revolução (EP) Editora: Metro-Som | EP 1009 |
Artista: EquipaVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Livre (EP) Editora: Roda | RPE 1366 |
Artista: AparcoaVersões: Grândola vila morena Álbum: Chile Editora: Amiga DDR |
Artista: Filipe e ArmandoVersões: Tecto da montanha Álbum: Filipe e Armando Editora: Vitória VEP-016 Obs.: Duo constituído por Filipe Neves e Armando Moreira. Este disco é um exemplo de um tipo de edições muito comum no período pós-revolucionário de 1974-75. Incluía, além do Versões de Zeca, três composições de Filipe Neves: A Luta não Vai Parar, Portugal Unido e Em Glória ao Socialismo. Além de Filipe e Armando, participavam neste disco o baterista Vítor Martins e, na viola-baixo, um histórico do rock português: José Manuel Concha. |
Artista: A turmaVersões: Venham mais cinco Álbum: O Facho (EP) Editora: Discos Estúdio EEP 50340 |
Artista: Helena SantosVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Avante, Camarada (S) Editora original: Interdisco | IDSD 301 |
Artista: Shegundo Ramon GalarzaVersões: Maio Maduro Maio, O Que Faz Falta, Coro dos Tribunais, Maria Faia Álbum: Shegundo Ramon Galarza interpreta músicas de José Afonso, José Mário Branco e Sérgio Godinho Editora: Alvorada |
Artista: Orquestra de Shegundo GalarzaVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Somos Livres Editora: Alvorada | LP-S-50-88 |
Artista: Franz Josef DegenhardtVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Mit aufrechtem Gang Editora: Polydor (Universal) Obs.: Nascido em Vestfália em 1931, Degenhardt é um artista multifacetado: poeta, novelista, autor satírico, é também um dos mais célebres cantores de intervenção alemães e foi o autor da primeira versão de Grândola noutra língua que não o português. Este álbum inclui também um outro Versões sobre a revolução de Abril, intitulado Portugal, uma adaptação do Fado Tropical de Chico Buarque e Ruy Guerra que havia sido publicada em single logo em 1974. |
| 1976 |
Artista: Adriano Correia de OliveiraVersões: Por aquele caminho Álbum: O canto e as armas Editora: Orfeu |
Artista: José Borges, Valentina Félix, Plinio Sergio e o Trio de guitarras de Fontes RochaVersões: Menino do bairro negro e Menino d’oiro Álbum: Fados of Coimbra Editora: Monitor |
Artista: Luis PastorVersões: Coro da Primavera Álbum: Vallecas Editora: Fonomusic |
Artista: Luis SimõesVersões: O que faz falta Álbum: Rockin the revolution Editora: Arnaldo Trindade SB 1092 |
Artista: Valdemar VigárioVersões: Menino d’Oiro Álbum: Fados de Coimbra (EP) Editora: Roda | RPE 1466 |
Artista: TonichaVersões: Cantigas do Maio Álbum: Cantigas Populares Editora: Orfeu | SB 1088 Obs.: LP de canções tradicionais portuguesas com arranjos e direcção de Jorge Palma, mas em que nas canções referidas parte dos arranjos prévios de José Afonso |
| 1977 |
Artista: Maria ManoelaVersões: Bairro Negro Álbum: Idioma Meu Editora: Novola-Zafiro (Espanha) | NLX-1095 Obs.: Além de Menino do Bairro Negro, esta cantora galega interpreta neste LP dois outros Versões: portugueses: Coro das Maçadeiras, do GAC-Vozes na Luta, e Regresso, de Luís Cília |
Artista: AparcoaVersões: Grândola vila morena Álbum: Hart Voor Chili Editora: Musiek |
Artista:Teresa Silva CarvalhoVersões: Verdes São os Campos, Canto Moço, Redondo Vocábulo, Moda do Entrudo, Que Amor Não Me Engana, Mulher da Erva Álbum: Ó Rama, Ó Que Linda Rama Editora original: Orfeu | Arnaldo Trindade | STAT 086 |
| 1978 |
Artista: KeltiaVersões: Venham mais cinco (Choca esos cinco) Álbum: Choca esos cinco Editora: CBS S83217 Obs.: O Versões teve também uma Editora em single, também em 1978 (CBS 6780). O LP inclui ainda uma versão de Milho Verde, mas creditada ao Rei Afonso X, o Sábio. |
| 1979 |
Artista: Duo “Os simultâneos”Versões: Carta a Miguel Djédje Álbum: Duo “Os simultâneos” (EP) Editora: Portugalcantante PCEP017 |
Artista: Dércio MarquesVersões: Canção de embalar Álbum: Canto Forte – Coro da Primavera Editora: Copacabana |
Artista: Diana PequenoVersões: Rio Largo de Profundis Álbum: Eterno como areia Editora: RCA Victor |
| 1980 |
Artista: Orkest de VolhardingVersões: Grândola Vila morena (arr: Amílcar Vasques Dias) Álbum: Volharding 003 Editora: Volharding label Obs.: Criada em 1972, em Amesterdão, pelo compositor e pianista Louis Andriessen e pelo saxofonista Willem Breuker, a Orkest de Volharding (Orquestra da Perseverança) foi originalmente concebida como uma banda de rua onde os objectivos musicais e políticos andaram sempre a par. Dos 13 membros que integravam a formação original, fazem ainda parte da orquestra a flautista Dil Engelhard e o saxofonista Bob Driessen. Esta versão de Grândola, incluída no segundo álbum do grupo, teve arranjo de Amílcar Vasques Dias. |
Artista: Carlos Alberto Moniz e Maria do AmparoVersões: O Homem da Blusa Preta Álbum: Colheita do Ano Editora: Da Nova | 6012 Obs.: Letra de José Afonso e Manuel Alberto Valente, música de Carlos Alberto Moniz |
Artista: Comissão Organizadora das Comemorações do 25 de AbrilVersões: Grândola Vila Morena Álbum: 25 de Abril, Dia da Liberdade Editora: Comissão Organizadora das Comemorações do 25 de Abril 1980 |
| 1981 |
Artista: Pedro Osório: Piano-Bar à Moda da CasaVersões: Os Vampiros, Grândola Vila Morena, Maio Maduro Maio Editora: Polygram | Polydor 2901 014 Obs.: Os dois primeiros Versões fazem parte de um medley e o terceiro faz parte de outro, ambos compostos unicamente por canções portuguesas |
Artista: Júlio PereiraVersões: Cantar galego, Viva o poder popular Álbum: Cavaquinho Editora: Sasseti DIAP 20001 |
Artista: Brita Papini, Maria AhlströmVersões: Grândola Vila Morena (Em sueco) Álbum: 10 Års Kultur I Partiets Tjänst (2 K7) Editora: KPML Obs.: Colectânea de canções revolucionárias, editada em cassete dupla, destinada a assinalar o décimo aniversário do Partido Comunista Sueco. A versão de Grândola é interpretada por Brita Papini & Maria Ahlström. |
Artista: Carlos do CarmoVersões: Menino d’Oiro Álbum: Ao Vivo no Olympia Editora original: Polygram | Philips 6330 058 |
| 1982 |
Artista: Τανάγρη ΜελίναVersões: Chula da Póvoa Álbum: Τεσσαρακοστός παράλληλος Editora: Έντεχνο |
Artista: Diana PequenoVersões: Que amor não me engana Álbum: Sentimento meu Editora: RCA Victor |
Artista: Orkest de VolhardingVersões: Grândola Vila morena (arr. instrumental de Amílcar Vasques Dias) Álbum: Rote Lieder – Festival des politischen Liedes Editora: Amiga |
Artista: Orkest de VolhardingVersões: Coro da Primavera (arr: Amílcar Vasques Dias) Álbum: Volharding 004 Editora: Volharding label |
Artista: Charlie HadenVersões: Grândola Vila Morena (Versão instrumental) Álbum: The Ballad of the Fallen Editora: ECM |
| 1983 |
Artista: Carlos do CarmoVersões: Fado excursionista – com música de José Afonso e poema de Ary dos Santos Álbum: Um homem no país Editora: Polygram | Philips814658-1 |
Artista: Linda de SuzaVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Linda de Suza à l’Olympia Editora: Carrere |
| 1984 |
Artista: Rádio MacauVersões: No comboio descendente (Letra: Fernado Pessoa | Música: José Afonso) Álbum: Rádio Macau Editora: EMI Valentim de Carvalho 1775241 |
Artista: Vários gruposVersões: Traz outro amigo também Álbum: Tempos de Coimbra (Colectânea de oito décadas no canto e na guitarra de Coimbra) Editora: Moviemagens 2603881 |
Artista: RotorVersões: Vampiros Álbum: Menina Inês (Mini LP) Editora: MVM, MV-003038 Obs.: Primeira adaptação hard-rock de um Versões de JA. Os Rotor eram uma banda luso–francesa, composta por Tozé Daniel (voz), Thierry Leduc e Gilles Vasquez (guitarras), Jean Louis Teyssier (baixo) e Thierry Titi Scarlatti (bateria). Mini-LP gravado em Lyon, França, com produção de Jorge Daniel. |
Artista: Luz Sá da BandeiraÁlbum: A Saudade Foi à Praça Versões: Cantigas do Maio e Menino d’Oiro Editora: Riso & Ritmo | RRLP 2108 |
Artista: Frederico VinagreÁlbum: Versões de Coimbra Versões: Menino d’Oiro Editora: Metro-Som |
| 1985 |
Artista: Terra a TerraVersões: Lá vai Jeremias Álbum: Lá vai Jeremias Editora: Movieplay |
Artista: Janita SaloméVersões: A mulher da erva Álbum: Lavrar em teu peito Editora: EMI/VC 1775631 |
| 1986 |
Artista: Nana Sousa DiasVersões: Venham mais cinco, Natal dos simples, Senhor Arcanjo, Maio maduro Maio e Vejam bem Álbum: Ousadias Editora: Polygram 831276-1 |
Artista: Eugénia Melo e CastroVersões: Que Amor não Me Engana Álbum: Eugénia Melo e Castro III Editora original: Polydor | Polygram 829 206-1 |
Artista: Coro de Santo Amaro de OeirasVersões: Natal dos Simples Álbum: Prenda de Natal Editora: CBS 450314 1 |
| 1987 |
Artista: Frederico VinagreVersões: Canção Vai e Vem, Minha Mãe Álbum: Fados de Coimbra Editora: Metro-Som |
Artista: Carlos Alberto MonizVersões: O Homem da Blusa Preta Álbum: Histórias de um Português Qualquer Editora: Transmédia | Schiu! SLP 012 Obs.: versão a solo do Versões anteriormente gravado em duo com Maria do Amparo |
Artista: 365Versões: Grândola Vila Morena Álbum: 365 Editora: Continental | A mesma música pode ser encontrada na colectânea “365 – 1987-1997″ de 1998 pela editora Vinil Urbano. Obs.: 365 é uma das mais populares bandas rock de São Paulo, cujo estilo simultaneamente vigoroso e melódico foi designado na imprensa como rock de combate. Esta versão de Grândola foi um dos grandes êxitos do álbum de estreia do grupo. A mesma música pode ser encontrada na colectânea 365 — 1987-1997, publicada em 1998 pela Editora Vinil Urbano. Após alguns anos de separação, os 365 voltaram a reunir-se nos primeiros anos do século XXI e permanecem em actividade. Vila Morena continua a ser um dos seus Versões-chave, com o qual frequentemente encerram os espectáculos. |
Artista: Carlos do CarmoVersões: O meu menino é d’oiro Álbum: Carlos do Carmo em concerto Editora: Philips |
Artista: Lena d’ ÁguaVersões: Era um redondo vocábulo Álbum: Aguaceiro Editora: CBS 4604301 |
| 1988 |
Artista: Fernando Machado SoaresVersões: Menino é d’oiro, Maria Faia e Balada de Outono Álbum: Fernando Machado Soares Editora: Polygram |
Artista: Franz Josef DegenhardtVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Stationen Editora: Polydor (Universal) |
Artista: RomançasVersões: As sete mulheres do Minho Álbum: Romanças Editora: Discossete 79243 |
Artista: Sig’a RusgaVersões: Venham mais cinco Álbum: O vira da minha vida Editora: Discantus DLPS 015 |
| 1989 |
Artista: Sérgio GodinhoVersões: Endechas a bárbara escrava Álbum: Aos amores Editora: EMI-Valentim de Carvalho 729749-1 |
Artista: Dércio MarquesVersões: Maravilha maravilha Álbum: Anjos da Terra Editora: Devil |
Artista: Carlos Mendes, Fernando Tordo e Paulo de CarvalhoVersões: Coro da Primavera Álbum: Só Nós Três Editora: EMI-Valentim de Carvalho | 7937921 |
Artista: VitorinoVersões: Canção de Embalar Álbum: Cantigas de Encantar Editora: EMI-Valentim de Carvalho |
Artista: Porta AbertaVersões: Vejam Bem Álbum: Atalhos e Trabalhos Edição de autor PA-001 |
Artista: Alcino FrazãoVersões: Natal dos simples Álbum: Guitarra portuguesa Editora: Movieplay 10224 |
| 1990 |
Artista: Jorge LombaVersões: Quanto é doce, Senhora que o velho, Que amor não me engana e A morte saiu à rua Álbum: Jorge Lomba Editora: UPAV |
Artista: Mário Viegas e Manuela de FreitasVersões: Balada do sino Álbum: Poemas de bibe Editora: UPAV |
Artista: Peste & SidaVersões: A Morte Saiu à Rua Álbum: Peste & Sida é que é Editora original: Polydor |
| 1991 |
Artista: António Vitorino D’Almeida, Erika Pluhar e Peter MarinoffVersões: Vejam bem (Was meins du) Álbum: Lieder Aus 10 Jahren trio Editora: Extraplate EX 145CD |
Artista: Lua extravaganteVersões: Adeus ó serra da Lapa Álbum: Lua extravagante Editora: EMI-Valentim de Carvalho 7982762 |
Artista: Rádio MacauVersões: Maio maduro Maio, Por trás daquela janela Álbum: Disco pirata Edição de autor |
| 1992 |
Artista: QuadrilhaVersões: Chamaram-me cigano e Mulher da erva Álbum: Contos de fragas e pragas Editora: Ovação |
Artista: Carlos Clara GomesVersões: Que amor não me engana Álbum: Assi se fazem as cousas Editora: Trigo Limpo – Teatro Acert |
Artista: ResistênciaVersões: Traz outro amigo também Álbum: Mano a mano Editora: EMI-Valentim de Carvalho 077778118824 |
Artista: Rui VelosoVersões: A morte saiu à rua Álbum: Maubere Editora: EMI-Valentim de Carvalho |
Artista: ResistênciaVersões: Traz outro amigo também e Que amor não me engana Álbum: Resistência ao vivo no armazém 22 Editora: BMG Portugal |
| 1993 |
Artista: Dulce PontesVersões: Se Voaras Mais Ao Perto, Que Amor Nao Me Engana, As Sete Mulheres Do Minho, Achégate A Mim Maruxa, Os Indios Da Meia Praia Álbum: Lágrimas Editora: Movieplay PE 51003 |
Artista: Castro & BáriusVersões: Mulher da erva, A morte sau à rua, Era um redondo vocábulo e A formiga no carreiro Álbum: Tributo Editora: Sonovox |
Artista: Música d’AlmaVersões: Canção da Paciência Editora original: BMG Ariola| 74321161752 |
Artista: Lena d’Água, Helena Vieira e Rita Guerra: As Canções do Século – Ao Vivo no Casino EstorilVersões: Cantigas do Maio, Maio Maduro Maio, Venham Mais Cinco Editora: Polygram | Philips 518 591-2 |
Artista: Ronda dos Quatro CaminhosVersões: Chula da Póvoa Álbum: Uma Noite de Música Tradicional Editora: Polygram | Polydor 519 566-2 |
| 1994 |
Artista: NaveganteVersões: No Comboio Descendente (Fernando Pessoa/ José Afonso) Álbum: Navegante Editora: Movieplay |
Artista: Joaquim PessoaVersões: Canção da Paciência Álbum: Música D’alma Editora: BMG Portugal |
Artista: Bizarra LocomotivaVersões: Era de noite e levaram Álbum: Bizarra Locomotiva Editora: Symbiose |
Artista: VáriosVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Filhos da Madrugada cantam José Afonso Editora: BMG Ariola 74321205612 |
Artista: Teresa Silva CarvalhoVersões: Vejam bem e Mulher da erva Álbum: Canções gratas Editora: Strauss ST 03011010172 |
Artista: Victor Almeida e SilvaVersões: Traz outro amigo também, Canção de embalar e Tenho barcos, tenho remos Álbum: Trova lírica Editora: Movieplay |
Artista: RomançasVersões: Mulher da erva Álbum: Azul desejo Editora: Luminária-Música |
Artista: Branquinho FonsecaVersões: Menino d’oiro Álbum: Fado de Coimbra – O melhor dos melhores Editora: Movieplay |
Artista: NaveganteVersões: No comboio descendente (Fernando Pessoa/ José Afonso) Álbum: Navegante Editora: Movieplay |
Artista: Bandas de música moderna do concelho do Seixal interpretam Versões de José AfonsoVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Especial José Afonso 1 Editora: Editora da Junta de Freguesia de Corroios | Boom |
| 1995 |
Artista: Bandas de música moderna do concelho do Seixal interpretam Versões de José AfonsoVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Especial José Afonso 2 Editora: Editora da Junta de Freguesia de Corroios | Boom |
Artista: Bizarra LocomoticaVersões: Era de noite e levaram Álbum: Johnny Guitar ao vivo Editora: Johnny Records – JR-95002 |
Artista: José Mário Branco, Amélia Muge e João AfonsoVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Maio, maduro Maio Editora: Sony |
Artista: Vozes da RádioVersões: Índios da Meia-praia (Antes gravada na colectânea “Filhos da madrugada”) Álbum: Bruxas, heróis e males d’Amor Editora: BMG Portugal |
Artista: MadredeusVersões: Maio maduro Maio (Antes gravada na colectânea “Filhos da madrugada”) Álbum: Ainda Editora: EMI 724383263622 |
Artista: Antigos orfeonistas da Universidade de CoimbraVersões: Coro da Primavera, Maio maduro Maio, Venham mais cinco, Por trás daquela janela Álbum: Em cantos Editora: Movieplay PE 51019 |
Artista: Várias bandasVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: A Morte Saiu À Rua Editora: Virtual Records |
Artista: Vários artistasVersões: Os índios da Meia Praia, Verdes são os campos, Cantigas do Maio, Maio maduro Maio Álbum: Selecção nacional Editora: Strauss |
Artista: Netos do N’gumbéVersões: Minha mãe Álbum: Tudji ku n’gumbé Editora: Sonovox |
Artista: Agit-PropVersões: Grândola Vila Morena (Versão em finlandês) Álbum: 1970-1977 Editora: Love Records LXCD608 Obs.: Os Agit-Prop foram um grupo que teve uma grade actividade na Finlândia durante a década de 70 do século XX. Esta versão de Grândola em finlandês é de autoria de Pentti Saaritsa. |
Artista: UxiaVersões: Verdes são os campos Álbum: Estou vivindo no ceo Editora: Nubenegra NN1011 |
| 1996 |
Artista: Dulce PontesVersões: Na catedral de Lisboa Álbum: Caminhos Editora: Movieplay PR 51028 |
Artista: EvasionVersões: Grândola, vila morena Álbum: Cantos do Mundo Editora: El Tatu |
Artista: Bela AuroraVersões: Tenho barco, tenho remos Álbum: Entre cantos e marés Editora: DÍnamo |
Artista: Coro universitário galego de BarcelonaVersões: Canto Moço Álbum: Porgaleuzca Editora: Bule Bule Produccións |
Artista: Isabel SilvestreVersões:O meu menino é d’oiro Álbum: A portuguesa Editora: EMI 724385385223 |
Artista: Carlos BicaVersões: Canção de embalar Álbum: Azul Editora: Polygram |
Artista: Mendes Harmónica TrioVersões: Cantigas do Maio Álbum: Tri-campeões mundiais Editora: Movieplay |
| 1997 |
Artista: Sérgio GodinhoVersões: Lá no Xepangara Álbum: Sons de todas as cores Editora: Polygram |
Artista: BetagarriVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Betagarri Editora: Mil a gritos |
Artista: João AfonsoVersões: Entre Sodoma e Gomorra, Eu Não Sei o Que Faz o Sol Álbum: Missangas Editora original: Mercury / Polygram | 534717-2 Obs.: Versões inéditas, com letra de JA e música de João Afonso |
Artista: VáriosVersões: Carta a Miguel Djédjé, Mulher da Erva, Menina dos Olhos Tristes Álbum: Voz e guitarra Editora: Farol Música |
Artista: Luar na LubreVersões: Tu gitana Álbum: Plenilunio Editora: Warner |
Artista: Vários artistasVersões e intérpretes: Lá no Xepangara Álbum: Sons de Todas as Cores Editora: Ajal-Hugana |
| 1998 |
Artista: Sérgio GodinhoVersões: Mulher da erva e O homem da gaita Álbum: Rivolitz Editora: EMI 724349854727 |
Artista: NaveganteVersões: Como o Lugar É Frondoso Álbum: Cantigas Partindo-se Editora: Ovação 166CD Obs.: Texto inédito de José Afonso musicado por José Barros |
Artista: Grupo de Fados da Ass. dos Antigos Estudantes de Coimbra no PortoVersões: Minha mãe Álbum: Coimbra Eterna Editora: Strauss |
Artista: José MesquitaVersões: Balada do Outono, Vejam bem Álbum: Coimbra das canções, trovas e baladas Edição de autor |
Artista: Cristina BrancoVersões: Verdes são os campos Álbum: Cristina Branco in Holland Editora: CCPH |
| 1999 |
Artista: Carlos MartinsVersões: Maio, maduro Maio e Grândola Vila Morena Álbum: Sempre Editora: NorteSul 5605231004428 |
Artista: Banda da Sociedade Musical Fraternidade Operária GrandolenseVersões: Grândola Vila Morena, Vampiros, Venham mais cinco, Traz outro amigo também, Canção de embalar, Maio maduro Maio, O que faz falta, Menina dos olhos tristes Álbum: Terra da fraternidade Editora: Câmara Municipal de Grândola |
Artista: BoémiaVersões: A morte saiu à rua Álbum: Madrigal Edição de autor |
Artista: Cristina BrancoVersões: Pombas brancas Álbum: Murmúrios Editora: Music & Words |
Artista: Alberto Cesa & CantovivoVersões: Grândola Vila Morena, Álbum: Folkanniversario Edição de autor |
| 2000 |
Artista: Vários artistasVersões: Rio Largo de Profundis Álbum: Cantigas de Amigos Editora: Sony |
Artista: Vitor Almeida e SilvaVersões: Traz outro amigo também, Canção de embalar Álbum: Coimbra… encanto e poesia Editora: Vidisco |
Artista: Mário Gomes PaisVersões: Minha mãe Álbum: Coimbra p’ra ser Coimbra Editora: Aeminium records |
Artista: ChouteiraVersões: As sete mulheres do Minho Álbum: Folla de lata Editora: Colécion do fol |
Artista:?Versões: O homem da gaita Álbum: Sinfonia no recreio Editora: Foco Musical – Educação e Cultura, [200-?] |
Artista: VáriosVersões: Menino do Bairro Negro, Cantigas do Maio, A Morte Saiu à Rua, A Mulher da Erva, Redondo Vocábulo, Grândola Vila Morena Álbum: Galiza a José Afonso Editora: Edicións do Cumio |
Artista: Bandas de música moderna do concelho do Seixal interpretam Versões de José AfonsoVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Especial José Afonso 3 Editora: Editora da Junta de Freguesia de Corroios ? |
Artista: Pascal ComeladeVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Pascal Comelade & Bel Canto Orquestra live in Lisbon and Barcelona Editora: Les Disques Soleil |
Artista: ContrabandoVersões: Balada do sino, Ali está o rio Álbum: Fresta Editora: Edição de autor |
Artista: Orquestra e grupo de fados da AATUCVersões: Maio maduro Maio, Largo do breu Álbum: 15 anos depois Editora: Associação dos antigos tunos da Universidade de Coimbra |
| 2001 |
Artista: VáriosVersões: Lá no Xepangara, Paz, Poeta e Pombas Álbum: Soltar a Língua Editora original: Trigo Limpo-Teatro ACERT |
Artista: Orquestra Nova HarmoniaVersões: Cantigas do Maio Álbum: A orquestra com vida Editora: Vidisco |
Artista: I:woundVersões: Grândola Vila Morena Álbum: I:wound feat. hiv+ “Triptych I: May all rapists be happy” Editora: Prion |
Artista: Verdes anosVersões: Traz outro amigo também Álbum: Verdes anos Edição de autor |
| 2002 |
Artista: Macacos das ruas de ÉvoraVersões: Vampiros e Grândola Vila Morena Álbum: Macacos das ruas de Évora Editora: Associarte |
Artista: Grupo Coral de Música Tradicional PortuguesaVersões: Canto moço, Vejam bem e Natal dos simples Álbum: Conservatório de Albufeira Editora: InforArte |
Artista: Amélia MugeVersões: Por trás daquela janela Álbum: A monte Editora: Vachier & Associados | MVM |
Artista: Quinteto de CoimbraVersões: Balada do outono, Minha mãe Álbum: Fado e guitarra portuguesa Editora: Quinteto de Coimbra |
Artista: Os cantautoresVersões: Achégate a mim, maruxa, Enquanto há força, Alípio de Freitas, Na catedral de Lisboa, Um homem novo veio da mata, De quem foi a traição, De não saber o que me espera. Álbum: Os cantautores Editora: d’Orfeu, Trigo Limpo teatro ACERT |
Artista: Zé Eduardo UnitVersões: Grândola Vila Morena e Índios da Meia-praia Álbum: A jazzar no cinema português Editora: Cine Clube de Faro |
Artista: FaltriqueiraVersões: As sete mulheres do Minho Álbum: Faltriqueira Editora: Ediciones Resistencia |
Artista: Na viradaVersões: Balada do sino Álbum: Rolada das cantigas Editora: Comercial Kalandraka |
Artista: Vários: Poesia Encantada (Vol. 1)Versões e intérprete: Endechas para Bárbara Escrava (Sérgio Godinho) Editora original: EMI-Valentim de Carvalho |
Artista: Mário Gomes PaisVersões: Pombas brancas Álbum: Coimbra é uma saudade Editora: Aeminium records |
Artista: António JesusVersões: Minha mãe e Cantigas do Maio Álbum: O canto… a guitarra… e os amigos… Editora: Aeminium records |
| 2003 |
Artista: Real CompanhiaVersões: Maravilha, maravilha, Balada do sino e Canção de embalar Álbum: Pé ante pé Editora: Edição de autor |
Artista: RomanceVersões: Minha mãe Álbum: Romance, canção e guitarra de Coimbra Editora: Public-art |
Artista: Daniele SepeVersões: Ronda das mafarricas Álbum: Anime Candide – Canzoni d’amore e di guerra Editora: Il Manifesto |
Artista: MarizaVersões: Menino do bairro negro Álbum: Fado curvo Editora: Virgin/EMI-VC |
Artista: Balula Cid e Vitor Almeida e SilvaVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Tributo a José Afonso Editora: BC Records |
Artista: Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de CoimbraVersões: Balada do Outono Álbum: Vinte Anos ao Vivo no Centro Cultural de Belém Editora: ? |
Artista: BoémiaVersões: Que amor não me engana Álbum: Semente Editora: ? |
| 2004 |
Artista: Nem truz nem muzVersões: Venham mais cinco, A morte saiu à rua e Comboio descendente Álbum: Nem truz nem muz (Ao vivo) Editora: InforArte |
Artista: Kátya TeixeiraVersões: Alegria da Criação, Adeus Ó Serra da Lapa Álbum: Lira do Povo Editora: Devil |
Artista: Antonella RuggieroVersões: Balada do Sino Álbum: Sacramonia live “Il viaggio” CD + DVD Editora: Egea/Edel (Itália) |
Artista: Mar foraVersões: Venham mais cinco, A morte saiu à rua e Comboio descendente Álbum: Mar fora(Ao vivo) Editora: Mar fora |
Artista: Quinteto de CoimbraVersões: O cavaleiro e o anjo e Traz Outro Amigo Também DVD: À capella – Fado de Coimbra Editora: ? 2004 |
Artista: Segue-me à capelaVersões: As sete mulheres do Minho Álbum: Segue-me à capela Editora: Segue-me à capela |
Artista: MawacaVersões: As sete mulheres do Minho Álbum: Pra todo canto Editora: Azul Music |
| 2005 |
Artista: Vários artistasVersões: A mulher da erva (por Janita Salomé) Álbum: Vozes pela natureza Editora: LPN |
Artista: Peste e SidaVersões: Década de Salomé Álbum: Tóxico Editora: DAS |
Artista: Andrés StagnaroVersões: As sete mulheres do Minho Álbum: De telar y roca Editora: ? |
Artista: Carla PiresVersões: Traz outro amigo também Álbum: Ilha do meu fado Editora: Ocarina |
Artista: Cristina BrancoVersões: Era um redondo vocábulo Álbum: Ulisses Editora: Emarcy 2005 |
Artista: Som IbéricoVersões: Vejam bem, Tu gitana e Maio maduro Maio Álbum: Som Ibérico Editora: Ovação |
Artista: ManifestoVersões: O que faz falta Álbum: Manifesto (Demo CD) Editora: Impulso Atlântico |
Artista: Negros de luzVersões: Grândola Vila Morena Álbum: 10 anos de inquietação Editora: Tradisom |
Artista: Luar na LubreVersões: Tu gitana Álbum: Saudade Editora: Warner |
Artista: Pedra d’águaVersões: Verdes são os campos Álbum: A mais bonita Editora: Açor |
Artista: SuzanaVersões: Balada do Outono Álbum: Anel de fogo Editora: Sete vidas |
Artista: HyubrisVersões: Canção de Embalar Álbum: Hyubris Edição de autor |
Artista: GonzagaVersões: Avenida deAngola Álbum: Índico Edição de autor |
| 2006 |
Artista: JacintaVersões: Canção de embalar Álbum: Day Dream Editora: Blue Note |
Artista: Manuel Freire, Vitorino, José Jorge LetriaMúsica: Zeca (dedicatória a José Afonso, com letra e voz de Manuel Freire) Álbum: Abril, Abrilzinho Editora: Jornal Público |
Artista: João AfonsoVersões: Bombons de todos os dias (inédito) Álbum: Outra vida Editora: Universal 2006 |
Artista: José MesquitaVersões: Minha mãe e Na fonte está Lianor Álbum: Trovas serenas (2 CD) Editora: Ovação |
Artista: Cristina BrancoVersões: Era um redondo vocábulo Álbum: Cristina Branco – Live Editora: Universal |
Artista: Fernando CouceiroVersões: Cantigas do Maio, Verdes são os campos (instrumentais) Álbum: Viagens com uma guitarra Edição de autor |
Artista: ClaudVersões: Canção da paciência Álbum: Contradições Editora: MDL |
Artista: Trio ResistancesVersões: Grândola vila morena Álbum: Etats d’urgence Editora: Cristal records |
Artista: Miguel Ángel Gómez NaharroVersões: Grândola vila morena Álbum: Canciones Guerrilleras Editora: Letras |
Artista: Cristina CruzVersões: Traz outro amigo também Álbum: Coimbra, menina do meu olhar Editora: Aeminium records |
Artista: Juventude MalditaVersões: Grândola vila morena Álbum: Germinal Editora: Rebel Music Records |
| 2007 |
Artista: Sons da falaVersões: Venham mais cinco Álbum: Sons da fala Editora: Som livre |
Artista: MoçoilasVersões: Ó Ti Alves Álbum: Qu’é que tens a ver com isso?= Editora: Ocarin |
Artista: Erva de CheiroVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Que viva o Zeca Editora: Edição de autor |
Artista: Frei fado d’el reiVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Senhor Poeta Editora: Ovação |
Artista: Couple CoffeeVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Com as tamanquinhas do Zeca Editora: Transformadores |
Artista: Terra d’águaVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: A terra do Zeca Editora: Som Livre |
Artista: Banda FutricaVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Com Zeca no coração Editora: Açor |
Artista: JacintaVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Convexo Editora: HM |
Artista: Cristina BrancoVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Abril Editora: Emarcy |
Artista: Vários artistasVersões e intérpretes: Balada da Esperança (Shahryar Mazgani), Menina dos Olhos Tristes (Valete) Álbum: Adriano Aqui e Agora: o Tributo Editora original: Movieplay |
Artista: Paula OliveiraVersões: Os índios da Meia Praia Álbum: Fado roubado Editora: Universal |
Artista: VitorinoVersões: Adeus ó Serra da Lapa, A morte saiu à rua Álbum: A preto e branco Editora: EMI |
Artista: Velha guarda coimbrãVersões: Menino d’oiro DVD: Vivendo Coimbra Editora: ? |
| 2008 |
Artista: Associação cultural “Coimbra menina e moça”Versões: Canção de embalar Álbum: 10 anos a cantar Coimbra Editora: Aeminium records |
Artista: Felisberto QueirósVersões: Canção de embalar, Traz outro amigo também, Os eunucos Álbum: No reino da Etiópia Editora: Aeminium records |
Artista: Alcides CruzVersões: Traz outro amigo também Álbum: Coimbra entre margens Editora: Aeminium records |
Artista: Grupo de Fados dos Antigos Orfeonistas da Universidade de CoimbraVersões: Vejam bem, Era um Redondo Vocábulo e Por trás daquela Janela Álbum: Coimbra entre margens Editora: Public Art |
Artista: Joana PessoaVersões: Redondo Vocábulo Álbum: Fluir Editora: Iplay |
Artista: Pé na terraVersões: Balada do sino Álbum: Pé na terra Editora: Açor |
Artista: MilladoiroVersões: Venham mais cinco Álbum: A quinta das lágrimas Editora: Pai música |
Artista: RaízesVersões: Canção de embalar, Índios da Meia Praia, Vampiros, A morte saiu à rua, O que faz falta Álbum: Conversas com Carlos Paredes e Zeca Afonso Editora: ? |
Artista: Vários: Todos cantam Zeca AfonsoVersões: Constituído integralmente por versões Editora: Farol Musica | FAR 81804 Obs.: Versões publicadas anteriormente em outros discos |
Artista: 20 canções para José AfonsoVersões: Maio, maduro Maio, No comboio descendente, Coro da Primavera, Benditos, Canção de embalar, Índios da Meia Praia, Adeus ó serra da Lapa Álbum: 20 canções para José Afonso Editora: (CD promocional do concerto homónimo) |
| 2009 |
Artista: Canto DécimoVersões: Venham mais cinco, Tenho barco, tenho remos, Benditos, Tu gitana Álbum: Grupo vocal Canto Décimo ao vivo Editora: Edição de autor |
Artista: SandinoVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Revolución Editora: ? |
Artista: Dulce PontesVersões: Canção de embalar Álbum: Momentos Editora: Farol |
Artista: João Afonso e João LucasVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Um redondo vocábulo Editora: Jornal Público |
Artista: Roberto LealVersões: Que amor não me engana Álbum: Raiç/ Raízes Editora: JB & Viceversa |
Artista: Rão KyaoVersões: O meu menino é d’oiro e Balada de Outono Álbum: Em cantado Editora: Universal |
Artista: António Pinho VargasVersões: Que amor não me engana Álbum: Solo II Editora: EMI |
Artista: AutoramasVersões: Grândola Vila Morena Álbum: Brasil na CEE Editora: Optimus discos |
Artista: Grupo de fados residente no bar À Capella, em CoimbraVersões: Traz outro amigo também, Canção de embalar, Álbum: À Capella Editora: Edição de autor |
Artista: José Mário Branco, Sérgio Godinho e FaustoVersões: De não saber o que me espera Álbum: Três cantos ao vivo Editora: Capitol |
Artista: NaveganteVersões: Natal dos simples Álbum: Cantigas tradicionais portuguesas de Natal e Janeiras Editora: Tradisom |
| 2010 |
Artista: TimVersões: Adeus ó Serra da Lapa Álbum: Companheiros de aventura Editora: El Tatu |
Artista: RaízesVersões: Achégate A Mim Maruxa (Letra popular galega/ Música José Afonso) Álbum: Sexta-feira 13 Editora: Tradisom Trad 064 |
Artista: Lula PenaVersões: Quanto é doce (Letra popular/ Música José Afonso) Álbum: Troubadour Editora: Mbari |
Artista: Lara Li e Miguel BragaVersões: Maio Maduro Maio Álbum: Levemente Editora: ? |
Artista: UHFVersões: Vejam bem Álbum: Porquê? Editora: Columbia |
Artista: Fernando FerreiraVersões: Ó Ti Alves Álbum: Mestiço Editora: Musas Music |
Artista: Carlos do Carmo e Bernardo SassettiVersões: Cantigas do Maio Álbum: Carlos do Carmo – Bernardo Sassetti Editora: Mercury |
Artista: Olavo Bilac, Nuno Guerreiro e Tozé SantosVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: O que faz falta – Zeca sempre Editora: Chiado Records |
Artista: AnaquimVersões: A morte saiu à rua Álbum: A vida dos outros Editora: Universal |
| 2011 |
Artista: Helena SarmentoVersões: Canção do desterro (emigrantes) Álbum: Fado azul Editora: Edição de autor |
Artista: A presença das formigasVersões: A presença das formigas Álbum: Ciclorama Editora: Edição de autor |
Artista: UxiaVersões: Menino do bairro negro Álbum: O meu canto Editora: Do Fol |
Artista: António CrespoVersões: Canção de embalar, Mulher da erva, Por trás daquela janela, O cavaleiro e o anjo, Qualquer dia, Canção do desterro, Epígrafe para a arte de furtar, Tecto na montanha, A cidade Álbum: Coimbra emBalada Editora: Public Art |
Artista: BezegolVersões: A Morte saiu à Rua Álbum: Monstro (EP) Editora: ? |
| 2012 |
Artista: Canto D’AquiVersões: Constituído integralmente por versões Álbum: Tributo a Zeca Afonso Editora: Emiliano Toste |
Artista: Sétima LegiãoVersões: Cantigas do Maio Álbum: Memória (CD+DVD) Editora: EMI |
| Discos com referências/ dedicatórias a José Afonso |
| 1975 |
Artista: Maria del Mar BonetReferência: Música “Abril” (dedicada a José Afonso) Álbum: A l’Olympia Editora: BMG-Ariola |
| 1977 |
Artista: BenedictoReferência: Música “Nosa Señora da Guía” (canção popular que o Zeca cantou muitas vezes com Benedicto e Bibiano) Leia aqui a história Álbum: Pola Union Editora: Fonomusic |
Artista: Grupo de acção culturalReferência: Música “No Tarrafal era a morte” (Dedicatória a José Afonso) Álbum: E vira bom Editora: ? |
| 1982 |
Artista: Pi de la SerraReferência: Música “La vida senzilla” Álbum: E vira bom Editora: Edigsa |
Artista: António Pinho VargasReferência: Música “Vilas Morenas” (dedicada a José Afonso) Álbum: As folhas novas mudam de cor Editora: EMI 1987 |
Artista: Maria GuinotReferência: Música “Saudação a José Afonso” Álbum: Essa palavra mulher Editora: ? |
| 1988 |
Artista: Pi de la SerraReferência: Música “A tota vela” (letra oferecida a Pi de la Serra por José Afonso) Álbum: Quico, rendeix-te Editora: Ariola 5C 208958 |
| 1990 |
Artista: José Mário BrancoMúsica: Zeca (Carta a José Afonso) (dedicada a José Afonso) Álbum: Correspondências Editora: EMI |
| 1994 |
Artista: Filipa PaisMúsica: Zeca (letra de Hélia Correia com música de Janita Salomé dedicada a José Afonso) Álbum: L’amar Editora: Strauss |
| 1999 |
Artista: Francisco FanhaisReferência: Capa com dedicatória de José Afonso Álbum: Dedicatória Editora: Strauss | Gravado pela 1ª vez em 1970 com o nome “Canções da Cidade Nova” |
Artista: Dulce PontesMúsica: O primeiro canto (Dedicada a José Afonso) Álbum: O primeiro canto Editora: Polydor |
| 2000 |
Artista: Raimon PelegeroReferência: Música “T ‘adones Amic” (Raimon dedica a música, neste concerto, a José Afonso) Álbum: Nova integral 2000 | 1º volume (Gravado ao vivo no CCB) Editora: ? |
| 2004 |
Artista: Zeca MedeirosReferência: Música “Cantador” (Dedicada a José Afonso) Álbum: Torna viagem Editora: Estúdio RM |
| 2005 |
Artista: Gamma Ray BlastMúsica: Grândola (dedicada a José Afonso e à Revolução do 25 de Abril). Álbum: 5 Dimensões EP Editora: Test tube |
| 2006 |
Artista: ValeteMúsica: Anti-herói (referência a José Afonso). Álbum: Serviço Público Editora: Horizontal Records |
| 2012 |
Artista: ChullageMúsica: Eles comem tudo (tema que integra um sample do refrão da música “Os vampiros”). Álbum: Rapressão Editora: Optimus Discos |
Artista: Adriano Correia de Oliveira
Artista: Adriano Correia de Oliveira
Artista: Titãs
Artista: Rui Pato
Artista: Germano Rocha
Artista: Trio Odemira
Artista: Adriano Correia de Oliveira
Artista:
Artista: Adriano Correia de Oliveira
Artista: Rute e Vieira da Silva
Artista: Filipe Brito
Artista: Nuestro pequeño mundo
Artista: Amália Rodrigues
Artista: Pedro Osório e seus amigos
Artista: Conjunto de guitarras de Fernando Alvim
Artista: Os novíssimos
Artista: Os novíssimos
Artista: Carlos Alberto Moniz e Maria do Amparo
Artista: Nara Leão
Artista: Vozes Livres | Direcção musical de Resende Dias
Artista: Paula R
Artista: Amália Rodrigues
Artista: Roberto Leal
Artista: Carlos do Carmo
Artista: Banda do Batalhão de Caçadores nº 5
Artista: José Alito
Artista: Grupo Coral dos Ceifeiros da Casa do Povo de Cuba
Artista:
Artista:
Artista:
Artista: Aparcoa
Artista: Filipe e Armando
Artista: A turma
Artista:
Artista: Shegundo Ramon Galarza
Artista: Franz Josef Degenhardt
Artista: Adriano Correia de Oliveira
Artista:
Artista: Luis Pastor
Artista: Luis Simões
Artista:
Artista: Aparcoa
Artista:Teresa Silva Carvalho
Artista: Keltia
Artista: Duo “Os simultâneos”
Artista: Dércio Marques
Artista: Diana Pequeno
Artista: Orkest de Volharding
Artista: Júlio Pereira
Artista:
Artista:
Artista: Τανάγρη Μελίνα
Artista: Diana Pequeno
Artista: Orkest de Volharding
Artista: Orkest de Volharding
Artista: Charlie Haden
Artista: Carlos do Carmo
Artista: Linda de Suza
Artista: Rádio Macau
Artista: Vários grupos
Artista: Terra a Terra
Artista: Janita Salomé
Artista: Nana Sousa Dias
Artista:
Artista:
Artista: 365
Artista: Carlos do Carmo
Artista: Lena d’ Água
Artista: Fernando Machado Soares
Artista: Franz Josef Degenhardt
Artista: Romanças
Artista: Sig’a Rusga
Artista: Sérgio Godinho
Artista: Dércio Marques
Artista:
Artista:
Artista: Alcino Frazão
Artista: Jorge Lomba
Artista: Mário Viegas e Manuela de Freitas
Artista:
Artista: António Vitorino D’Almeida, Erika Pluhar e Peter Marinoff
Artista: Lua extravagante
Artista: Rádio Macau
Artista: Quadrilha
Artista: Carlos Clara Gomes
Artista: Resistência
Artista: Rui Veloso
Artista: Resistência
Artista: Dulce Pontes
Artista: Castro & Bárius
Artista:
Artista: Joaquim Pessoa
Artista: Bizarra Locomotiva
Artista: Vários
Artista: Victor Almeida e Silva
Artista: Romanças
Artista: Branquinho Fonseca
Artista: Navegante
Artista: Bandas de música moderna do concelho do Seixal interpretam Versões de José Afonso
Artista: Bandas de música moderna do concelho do Seixal interpretam Versões de José Afonso
Artista: Bizarra Locomotica
Artista: José Mário Branco, Amélia Muge e João Afonso
Artista: Vozes da Rádio
Artista: Madredeus
Artista: Antigos orfeonistas da Universidade de Coimbra
Artista: Vários artistas
Artista: Netos do N’gumbé
Artista: Agit-Prop
Artista: Uxia
Artista: Dulce Pontes
Artista: Evasion
Artista: Bela Aurora
Artista: Coro universitário galego de Barcelona
Artista: Isabel Silvestre
Artista: Carlos Bica
Artista: Sérgio Godinho
Artista: Betagarri
Artista:
Artista: Vários
Artista: Luar na Lubre
Artista: Sérgio Godinho
Artista:
Artista:
Artista: José Mesquita
Artista: Cristina Branco
Artista: Carlos Martins
Artista: Banda da Sociedade Musical Fraternidade Operária Grandolense
Artista: Boémia
Artista: Cristina Branco
Artista:
Artista:
Artista: Vitor Almeida e Silva
Artista: Mário Gomes Pais
Artista: Chouteira
Artista:?
Artista: Vários
Artista: Bandas de música moderna do concelho do Seixal interpretam Versões de José Afonso
Artista: Pascal Comelade
Artista: Contrabando
Artista: Orquestra e grupo de fados da AATUC
Artista: Orquestra Nova Harmonia
Artista: I:wound
Artista: Verdes anos
Artista: Macacos das ruas de Évora
Artista: Grupo Coral de Música Tradicional Portuguesa
Artista: Amélia Muge
Artista: Quinteto de Coimbra
Artista: Os cantautores
Artista: Zé Eduardo Unit
Artista: Faltriqueira
Artista: Na virada
Artista:
Artista: Mário Gomes Pais
Artista: António Jesus
Artista: Real Companhia
Artista: Romance
Artista: Daniele Sepe
Artista: Mariza
Artista: Balula Cid e Vitor Almeida e Silva
Artista:
Artista: Boémia
Artista: Nem truz nem muz
Artista: Kátya Teixeira
Artista: Antonella Ruggiero
Artista: Mar fora
Artista: Quinteto de Coimbra
Artista: Segue-me à capela
Artista: Vários artistas
Artista: Peste e Sida
Artista: Andrés Stagnaro
Artista: Carla Pires
Artista: Cristina Branco
Artista: Som Ibérico
Artista: Manifesto
Artista: Negros de luz
Artista: Luar na Lubre
Artista: Pedra d’água
Artista: Suzana
Artista:
Artista: Gonzaga
Artista: Jacinta
Artista: Manuel Freire, Vitorino, José Jorge Letria
Artista: João Afonso
Artista: José Mesquita
Artista: Cristina Branco
Artista: Fernando Couceiro
Artista: Claud
Artista: Trio Resistances
Artista: Miguel Ángel Gómez Naharro
Artista: Cristina Cruz
Artista: Juventude Maldita
Artista: Sons da fala
Artista: Moçoilas
Artista: Erva de Cheiro
Artista: Frei fado d’el rei
Artista: Couple Coffee
Artista: Terra d’água
Artista: Banda Futrica
Artista: Jacinta
Artista: Cristina Branco
Artista:
Artista: Paula Oliveira
Artista: Vitorino
Artista: Velha guarda coimbrã
Artista: Associação cultural “Coimbra menina e moça”
Artista: Felisberto Queirós
Artista: Alcides Cruz
Artista:
Artista: Joana Pessoa
Artista: Pé na terra
Artista: Milladoiro
Artista: Raízes
Artista:
Artista: 20 canções para José Afonso
Artista: Canto Décimo
Artista: Sandino
Artista: Dulce Pontes
Artista:
Artista: Roberto Leal
Artista: R
Artista:
Artista:
Artista:
Artista:
Artista:
Artista:
Artista:
Artista:
Artista:
Artista:
Artista:
Artista: Carlos do Carmo e Bernardo Sassetti
Artista:
Artista:
Artista: Helena Sarmento
Artista: A presença das formigas
Artista: Uxia
Artista: António Crespo


Artista: Maria del Mar Bonet
Artista: Benedicto
Artista: Grupo de acção cultural
Artista: Pi de la Serra
Artista: António Pinho Vargas
Artista: Maria Guinot
Artista: Pi de la Serra
Artista: José Mário Branco
Artista: Filipa Pais
Artista: Francisco Fanhais
Artista: Dulce Pontes
Artista: Raimon Pelegero
Artista: Zeca Medeiros
Artista: Gamma Ray Blast
Artista: Valete